导演：钟澍佳 

主演：李弘基,雷·费隆,肖娜·麦克唐纳德,凯茜·温图拉,黄一飞,

TAG：泰国剧 

简介：

个性迥异但境遇相似的四人聊得很投机，翻译彼此之间很快就产生了真挚的友谊，亦都暂时放弃了寻死的念头。

为了躲避黑帮老大的威胁，翻译几名笨手笨脚的小弟联合起来决定跟随携款而逃的好友去寻找一个隐藏的宝藏翻译Elise,averypromisingclassicaldancer,isinjuredduringaperformanceat26yearsold.Althoughshestoldshewillnolongerbeabletodance,shewilltrytofindanewdirectionincontemporarydance.

十四岁的少女齐藤明莉（福田麻由子饰）收养了一只可爱的小狗，翻译在妈妈的建议下她给小狗取名为索克斯，并和小狗定下十个约定。不久，翻译妈妈去世，而身为医生的爸爸忙于工作，无暇多照顾明莉，索克斯便成为明莉最忠实的玩伴。后来明莉（田中丽奈饰）又遇见学成归来的星进（加濑亮饰），翻译两人还成为相爱的恋人。

长大后的明莉开始了忙碌的生活，翻译陪伴索克斯和爸爸的时间也越来越少。为了弥补对女儿长期以来的亏欠，翻译爸爸决定辞职开起了小诊所，一家三口又重新生活在了一起。

很快，翻译距离初遇索克斯已过去十年，索克斯也走到了生命的尽头，这时，明莉又想起了当初与索克斯的十个约定……。

可是星进（佐藤祥太饰）要去国外留学时，翻译爸爸却因为急诊没有按时送他，明莉没能见到星进最后一面。他一路尾随，翻译如影随形，张皇之中做出多次尴尬之事，却也惹来秋香三次倾国倾城的笑容。

另一方面，翻译华太师两个不成器的儿子华文（余婉菲饰）、华武（李炳宏饰）也早对这位美人垂延三尺。秋香举止得体，翻译貌若天人，不仅令风流倜傥的唐寅也神魂颠倒，丑态百出。

在明朝时候，翻译江南才子唐伯虎（向群饰）游历苏州虎丘云岩寺，偶遇华府侍女秋香（陈思思饰）。翻译这是一个流传甚广的才子佳人的经典传说。